Può accadere che una vacanza organizzata all'ultimo momento si riveli un viaggio all'indietro nel tempo, un tuffo nel passato, che riemerge sotto i nostri occhi ancora vivo e pieno di suggestioni. È quello che capita a Giulia e ad Olivia, due sorelle milanesi che accompagnano in Sardegna la nonna, un'energica fotografa americana chiamata a fotografare il procedere di uno scavo archeologico in un paesino dell'interno. Frequentate quotidianamente, archeologia e tradizioni popolari costituiscono per le due ragazzine "forestiere" un ponte di collegamento col passato prossimo e con quello remotissimo; rivelano lo svolgersi continuo, della vita dell'uomo dalla preistoria ad oggi. A complicare il soggiorno in paese, interviene la scomparsa di un vaso preistorico dal piccolo museo locale. Giulia ha dei sospetti e insieme ai ragazzi del paese, organizza una efficientissima caccia al ladro, che però si incrocia con un'altra ricerca, quella di Olivia e dei bambini più piccoli, che vogliono trovare il tesoro stregato di una suggestiva leggenda locale. Da questa doppia caccia nasce una serie di equivoci, ora drammatici ora esilaranti, e l'avventura personale delle due sorelle si inserisce in una più ampia vicenda corale, di cui sono protagonisti tutti gli abitanti del paese.