Non chiedete a Greg come sono andate le vacanze. Decisamente preferisce non parlarne e poi c'è stato un episodio davvero imbarazzante che nessuno dovrebbe scoprire. Peccato che suo fratello Rodrick conosca tutti i dettagli e glielo ricordi in continuazione. Tra vecchi e nuovi amkici, scherzi tremkenkdi a scuola e segreti che vengono scoperti, essere un ragazzo è un mestiere sempre più complicato.