Nicholas è un avvocato divorzista che ha a che fare dalla mattina alla sera con delle iene e ringrazia il cielo di avere sposato Malinche, creativa autrice di libri di ricette, donna sensuale e madre amorevole: perché mai dovrebbe tradirla e finire nel branco di quei poveracci spolpati dalle mogli? Ma nel suo studio legale arriva Sara: giovane, sexy, grintosa e assolutamente decisa a "cucinarsi" quel collega così belloccio e ingessato... E le certezze di Nicholas crollano come birilli. Benvenuto nel club! Quanto alla spregiudicata Sara, crede che conquistare quella preda difficile sarà un gioco spassoso, e invece si scopre innamorata come un'adolescente. Un conto però è alternare amplessi roventi e feste a elevato tasso alcolico, un altro è ritrovarsi con un problematico genitore separato e i weekend rovinati da tre piccole pesti. Dal canto suo, a Malinche si aprono brillanti prospettive professionali nei panni del fascinoso Trace Pitt, star internazionale della cucina, con cui aveva avuto una focosa love story e che non l'ha mai dimenticata...